-
View all jobs
Das bist du
Du suchst nach einem inspirierenden Umfeld, in dem du deine Leidenschaft für UX-Design entfalten und komplexen Anforderungen eine Gestalt geben kannst? Bei Supertext bieten wir dir die Möglichkeit, unsere Benutzeroberflächen als UX-Designer:in auf das nächste Level zu bringen.
Das ist der Job
Supertext ist ein international erfolgreicher AI-Sprachdienstleister mit Standorten in Zürich und Berlin. Wir entwickeln innovative, massgeschneiderte und sichere AI-Sprachsoftware – und lassen sie zusammen mit erfahrenen Sprachprofis zur Höchstform auflaufen. Unser Team aus rund 80 Expert:innen in AI Research, Software, Linguistik und Projektmanagement arbeitet für über 1500 Unternehmen in ganz Europa.
Du suchst nach einem inspirierenden Umfeld, in dem du deine Leidenschaft für UX-Design entfalten und komplexen Anforderungen eine Gestalt geben kannst? Bei Supertext bieten wir dir die Möglichkeit, unsere Benutzeroberflächen als UX-Designer:in auf das nächste Level zu bringen.
Das ist der Job
- Du entwickelst moderne und schlüssige Visual Designs für Softwareprodukte mithilfe von Storyboards, Wireframes, User Flows und Mockups und führst diese aus.
- Du arbeitest eng mit dem Product Manager, den Entwickler:innen, externen Agenturen und weiteren internen wie externen Stakeholdern zusammen. Dabei verstehst du die Anforderungen im Detail und gestaltest daraus intuitive und durchdachte Produkterlebnisse, die unsere Nutzer:innen begeistern.
- Du verbesserst Visual Designs iterativ im Hinblick auf geschäftliche Anforderungen, technische Einschränkungen und Erkenntnisse aus Nutzerinteraktionen.
- Du übersetzt Erkenntnisse aus quantitativer UX-Forschung in umsetzbare Frontend-Verbesserungen.
- Du führst Usability-Tests durch, um eine konsistente User Experience sicherzustellen.
- Du übernimmst die Leitung, Weiterentwicklung und strategische Pflege des Supertext-Design-Systems. Dabei stellst du sicher, dass alle Komponenten den technischen Anforderungen entsprechen und auf unseren Web- und Mobile-Plattformen ein konsistentes Nutzererlebnis gewährleisten.
- Du verfolgst UX-Trends und Best Practices, um kontinuierlich die User Experience unserer Produkte zu verbessern.
- Einen Bachelor-Abschluss in Design, Human-Computer Interaction oder einem verwandten Fachgebiet.
- Hervorragende UX- und UI-Design-Skills und ein überzeugendes Portfolio, das deine gestalterische und konzeptionelle Stärke sichtbar macht.
- Mindestens 2 Jahre Erfahrung im UX/UI-Design-Bereich, idealerweise in einem komplexen B2B-SaaS- oder digitalen Produktumfeld.
- Erfahrung mit Design-Tools wie Sketch, Figma, Adobe XD oder ähnlichen Programmen.
- Eine Leidenschaft für die Gestaltung herausragender User Experience sowie fortgeschrittene Kenntnisse in User-Centered Design-Prozessen.
- Die Fähigkeit, deine Design-Entscheidungen überzeugend zu präsentieren, klar zu kommunizieren und gegenüber verschiedenen Stakeholdern zu argumentieren – gestützt auf quantitative Daten und qualitative Forschungsergebnisse.
- Eine proaktive «Can do»-Einstellung und hohe Motivation zur Bewältigung komplexer Design-Herausforderungen.
- Die Fähigkeit, KI-gestützte Tools für Ideation, Zusammenfassung von Forschungsergebnissen und schnelle Erstellung von Funktionsprototypen einzusetzen.
- Spannende Aufgaben und Entwicklungsmöglichkeiten in einer dynamischen, internationalen Language AI Company
- Flexible Arbeitsbedingungen
- Motivierendes Miteinander und regelmässige Teamaktivitäten
Supertext ist ein international erfolgreicher AI-Sprachdienstleister mit Standorten in Zürich und Berlin. Wir entwickeln innovative, massgeschneiderte und sichere AI-Sprachsoftware – und lassen sie zusammen mit erfahrenen Sprachprofis zur Höchstform auflaufen. Unser Team aus rund 80 Expert:innen in AI Research, Software, Linguistik und Projektmanagement arbeitet für über 1500 Unternehmen in ganz Europa.
Key Skills
Ranked by relevance
ux
ai
das
product manager
wireframes
adobe xd
sketch
figma
saas
ui
Related Jobs
3 roles aligned with this opportunity
View Job Details
Related
Software Engineer
2026-05-28
Full-time
Not Applicable
France
Software Development
Engineering
View Job Details
Related
Software Engineer - Developer
2026-05-28
Full-time
Not Applicable
France
Software Development
Engineering
View Job Details
Related
Senior/Staff Product Designer
2026-05-28
Full-time
Not Applicable
Finland
Software Development
Design
Login to Apply
- Posted
- Oct 25, 2025
- Type
- Full-time
- Level
- Mid-Senior
- Location
- Zurich
- Company
- Supertext
Industries
Software Development
Categories
Information Technology
Related Jobs
3 roles aligned with this opportunity
View Job Details
Related
Software Engineer
2026-05-28
Full-time
Not Applicable
France
Software Development
Engineering
View Job Details
Related
Software Engineer - Developer
2026-05-28
Full-time
Not Applicable
France
Software Development
Engineering
View Job Details
Related
Senior/Staff Product Designer
2026-05-28
Full-time
Not Applicable
Finland
Software Development
Design